Томские филологи стали организаторами семинара в Германии

Преподаватели филологического факультета ТГУ вернулись на днях из Германии, где совместно с учеными Университета Мангейма проводили семинар "Языковые образы и культурные контексты".

Первый совместный семинар филологов-германистов Томского государственного и Мангеймского университетов прошел в апреле 2006 года, в дни Российско-германского саммита. Тогда филологический факультет ТГУ принимал у себя в гостях немецких коллег, а темой семинара стал европейский интерлингвизм в зеркале литературы. Нынешний совместный семинар, прошедший 17-21 июня в Университете Мангейма, продолжает тематику предыдущей встречи. Это переводы русских и немецких художественных произведений, связь между русской и европейскими культурами.

Участниками семинара от ТГУ стали девять филологов под руководством декана филологического факультета ТГУ Татьяны Демешкиной и зав. кафедрой романо-германской филологии Ольги Кафановой. Кроме самих организаторов двусторонней встречи на семинар приехали филологи из Москвы и ряда городов Германии.

Как сообщает пресс-служба вуза, сейчас филологи ТГУ начинают подготовку к третьему российско-германскому семинару. Финансирование совместного проекта с российской стороны осуществляет Российский фонд фундаментальный исследований, с германской – Немецкое научно-исследовательское общество (DFG)