18+
18+

Детям из томской деревни будут преподавать язык, на котором говорят 44 человека

Образование и наука, Томские новости, чулымцы язык иностранный народности северные коренные народы Детям из томской деревни будут преподавать язык, на котором говорят 44 человека

Библиотекарь из деревни Ново-Шумилово в Тегульдетском районе Томской области Маргарита Кондюрина начнет преподавать школьникам почти утерянный чулымский язык, сообщает агентство «Интерфакс-Сибирь» со ссылкой на пресс-службу Томской епархии Русской православной церкви.

«На уроках она будет использовать русско-чулымское Евангелие от Марка, а также методические материалы и словари, которые ей предоставит лингвист Томского государственного педагогического университета (ТГПУ) Валерия Лемская. Она работает вместе с нами над переводами Священного Писания», — говорится в сообщении.

Отмечается, что экземпляры перевода Евангелия от Марка на чулымский язык теперь есть в библиотеках Тегульдета и деревни Ново-Шумилово и у прихожан деревенского храма. «Близится к завершению перевод Евангелия от Матфея», — говорится в пресс-релизе.

Как сообщалось, в марте 2019 года житель Тегульдетского района Томской области Василий Габов по одобрению совета Русской православной церкви в Москве перевел на чулымский язык Евангелие от Марка. На чулымском языке книга называется «Маркадын Чакшычут ёсь тилге шыйлылган».

По итогам переписи населения 2010 года (более актуальных данных нет) чулымским языком в России владело 44 человека.

Томские новости

«Газпромнефть-Восток» начинает прием заявок на грантовый конкурс для социальных проектов

19 сентября 2022
Томские новости

Более 380 случаев заболевания коронавирусом зарегистрировано в Томской области

28 сентября 2022
Томские новости

Томичам покажут модель первого сибирского самолета на выставке к 120-летию Николая Камова

13 сентября 2022
Томские новости

Пожилой водитель сбил ребенка на пешеходном переходе в Томске

27 сентября 2022
Томские новости

В Томске работает выставка уникальных артефактов доколумбовых цивилизаций

20 сентября 2022
Томские новости

Томский «Микран» перенес серийный выпуск оборудования для сетей связи 5G

23 сентября 2022
Томские новости

Губернатор Томской области оставил почти всех прежних замов

26 сентября 2022
Томские новости

В Томске подвели итоги фестиваля народных культур «Окно в живую традицию»

19 сентября 2022
Томские новости

Осень с восточным колоритом — Wink представляет главные премьеры сентября

5 сентября 2022