18+
18+
РЕКЛАМА

Томские филологи опубликовали 80 ранее неизвестных писем В.А. Жуковского

Книги, Образование и наука, ТГУ, Томские новости, письма Жуковский перевод эпистолярный жанр Томские филологи опубликовали 80 ранее неизвестных писем В.А. Жуковского

Филологи Томского госуниверситета выпустили 15-й том полного собрания сочинений В.А. Жуковского, в который вошли 355 писем великого поэта за 1795–1817 гг. к 49 адресатам. Более 80 писем публикуются впервые.

Как сообщает пресс-служба вуза, среди получателей писем близкие родственники Жуковского — мать, сводные сестры, племянницы; друзья-литераторы К.Н. Батюшков, П.А. Вяземский, А.Ф. Войеков, Н.И. Гндиич, Г.Р. Державин, И.И. Дмитриев, Н.М. Карамзин; члены императорской фамилии — Александр I, императрица Мария Федоровна, великий князь Николай Павлович.

Издание полного собрания сочинений, которым занимаются на филологическом факультете ТГУ, — это попытка собрать воедино всё творческое наследие поэта и переводчика. Сейчас группа исследователей выпустила уже 14 томов — сочинения и дневники, осталось еще шесть, куда войдет около трех тысяч писем Василия Андреевича. До начала публикации собрания сочинений науке было известно всего около 1000 писем Жуковского.

«В 15-м томе письма от самых ранних, детских, матушке — 1795 года и заканчивая 1817-м, последним годом его гражданской свободы, когда он был без службы, без места, был только поэтом. Эти письма в основном связаны с его литературным дебютом и с его близкородственным, дружеским кругом. Особенно впечатляющий цикл — письма 1814–1817 гг, повествующие о его трагической любви к Маше Протасовой, это просто душераздирающее чтение. В этих письмах очевидна история становления Жуковского как поэта и как высоконравственного человека, — рассказала профессор филологического факультета Ольга Лебедева.

В процессе работы ученые постоянно находят новые письма. Филологи ищут материал в архивах Москвы и Санкт-Петербурга, в периодических изданиях XIX–XX вв., собраниях сочинений Жуковского XIX–XX вв. Кроме того, множество писем находится за рубежом. Например, коллега из Италии опубликовала письма Василия Андреевича к Антонио Одескальки, который был гидом Жуковского в Северной Италии. В Неаполе нашлось письмо, связанное со смертью племянницы поэта, Александры Андреевны Воейковой. В Германии есть публикация писем, адресованных прусскому королю Фридриху Вильгельму IV. По мнению томских филологов, наверняка есть письма во Франции, потому что Жуковский в 1827 году 2 месяца провел в Париже, и у него был широкий круг знакомых, с которыми он переписывался. Возможно, письма есть и в Швейцарии, там жила гувернантка императрицы Александры Федоровны Цецилия Вильдермет, с которой Жуковский дружил.

В связи с тем, что писем очень много и постоянно находятся новые, ученые планируют сделать приложение, куда войдут письма, обнаруженные в процессе подготовки собрания сочинений и не вошедшие в соответствующие тома.

В 2019 году в 16-м томе филологи планируют опубликовать уже более 150 ранее не известных писем В.А. Жуковского.

В 1880 году сибирский меценат А.М. Серебряков передал в Научную библиотеку Томского университета основную часть личной библиотеки Василия Андреевича Жуковского, включавшую более четырех тысяч томов. На полях этих книг Жуковский оставил многочисленные записи: размышления о прочитанном, подстрочные переводы, отрывки стихотворений. В 1974 году на филологическом факультете ТГУ началось изучение библиотеки Жуковского. В 1991 году авторский коллектив, занимавшийся этой работой, был удостоен Государственной премии России. Сейчас во всем мире признано, что главные исследователи творчества Жуковского живут в Томске.

Томские новости

Закон об эвтаназии для бездомных животных в Томской области не будут рассматривать на ближайшем заседании облдумы

11 апреля 2024
Томские новости

Томская область хочет построить две посадочные площадки для БПЛА близ районных аэропортов

29 марта 2024
Томские новости

«Пасхальное чудо» в Доме искусств. Что готовит для томичей команда «Большого вертепа»

17 апреля 2024
Томские новости

Областные депутаты приняли новый закон о премиях в сфере образования, науки, здравоохранения и культуры

2 апреля 2024
Томские новости

В Томске появился новый арт-маршрут с заплатками о литературной истории города

19 апреля 2024
Томские новости

Добра всем. Нефтяники поддержали благотворительную акцию на севере Томской области

25 апреля 2024
Томские новости

У Кировского района Томска новый глава

2 апреля 2024
Томские новости

Томичам представят книгу «Картинные девушки» об известных художниках и их музах

19 апреля 2024
Томские новости

Ледоход на Томи остановился в районе Северска

12 апреля 2024