Гавайский бог войны возвращается на родину
Бог войны Кукаилимоку как будто скалит зубы в предвкушении долгого путешествия, которое после 200 лет эмигрантской жизни в Геттингене приведет его на родину на Гавайи, по крайней мере, на время. Блестящую перьевую скульптуру бога войны и около 500 других сокровищ из Геттингской коллекции с нетерпением ждут в Гонолулу. В среде этнологов они уже завоевали мировую популярность, однако, еще никогда не были представлены широкой публике.
Скоро это произойдет. Благодаря нижнесаксонско-гавайскому сотрудничеству раритеты с 23 февраля будут впервые выставлены в Академии искусств в Гонолулу. «Они обладают невероятной маной, магической силой», – мечтательно говорит директор академии в Гонолулу Стефан Литл. 19 января он приедет в Гёттинген вместе с Лаакеа Суганума, президентом королевской Гавайской Академии Традиционных Искусств. Лаакеа Суганума – потомок гавайского служителя бога Ку, из рода которого происходит и Кукаилимоку. Он хотел бы благословить экспонаты коллекции, часть которых использовалась в священных ритуалах, на путешествие к островам в Тихом океане.
Бог войны, а также другие экспонаты уже на протяжении более двух столетий пребывают в университете Георга Аугуста в Гёттингене и земельном музее Ганновера. «Они – эхо того времени, когда гавайское первобытное общество еще функционировало», – говорит Стефан Литл, потому что эти произведения возникли до того, как Гавайи были открыты европейцами. Английский капитан Джеймс Кук, который в период с 1768 до 1779 гг. открыл южную часть Тихого океана, покупал и менял эти предмет ы на западные товары, и таким образом, привез их в Европу.
В Геттингене они остановились благодаря членам команды Кука. Во второе путешествие с Куком отправились немецкий естествоиспытатель Йоханн Райнхольд Форстер и его сын Георг. Они также интенсивно покупали и меняли эти предметы. Ведь Кук совершал путешествие как подданный английской короны, а поскольку британский король Георг III был одновременно правителем Ганновера, а у Форстера были тесные связи с Геттингеном, коллекция в конце концов осела там.
Стефан Литл ясно представляет себе, что выставка может вызвать и более громкие требования возврата ценностей. «Ничто из этого не было украдено или несправедливо похищено», – подчеркивает он. Кук, который в 1799 г. был убит на Гавайях аборигенами, задокументировал все приобретения в своих путевых дневниках. «Вообще, эти предметы и сохранились именно благодаря немецкому холоду и надлежащему уходу», – сказал Литл. Большинство из них сделаны из перьев, пальмовых листов, кож и, дерева и раковин, а все это такие материалы, которые не сохраняются вечно, тем более краток их срок в тропическом климате Гавайев.
Коллекция включает украшения, оружие, инструменты и предметы одежды из Гавайев, Таити, Новой Зеландии и Тонга. Академия в Гонолулу на остове Оаху, невдалеке от популярного среди туристов пляжа Вайкики, предоставила для размещения выставки две большие галереи общей площадью 730 квадратных метров.
«Когда видишь эти предметы вместе, то сразу замечаешь, насколько тесно связаны острова южной части Тихого океана, хотя их разделяют тысячи миль», – сказал Стефан Литл. И это несмотря на то, что между Гавайями и Таити, до прибытия Кука более 300 лет назад, вообще не было никакого контакта.