Елисейский дворец не уточняет термин "расставание" президентской пары

В Елисейском дворце отказываются комментировать коммюнике, объявляющее о "расставании" президентской пары Николя и Сесилии Саркози, и уточнить, идет ли речь о разводе.

"В коммюнике говорится, что Николя Саркози и его супруга объявляют о расставании по обоюдному согласию. И все. У нас больше нет комментариев на этот счет", - ответили в пресс-службе Елисейского дворца на вопрос РИА Новости о том, можно ли говорить о разводе Саркози.

Во французском законодательстве существуют различные нормы гражданского состояния: "развод" и "раздельное проживание". Закон устанавливает, что супруги, оформившие акт о "раздельном проживании", спустя какое-то время, даже длительное, могут аннулировать свое решение и снова начать жить вместе. Напротив, акт о разводе подразумевает окончательное и бесповоротное расторжение брака.

В коммюнике уточняется, что супруги не собираются давать никаких комментариев на этот счет.