Издательство Axel Springer объявило о переходе на новые правила грамматики немецкого языка. Все выпускаемые им книги и СМИ, в том числе "Bild" и "Welt", перейдут на новые правила с первого августа 2006 года. В августе 2004 года издательство в одностороннем порядке отказалось придерживаться реформированных правил и перешло к старому правописанию, так как в то время фактически проводилась реформа самой реформы, продолжавшейся до этого уже ни один год. В начале марта 2006 года постоянно действующая федеральная Конференция министров образования и культуры после длительных дискуссий с филологами и другими заинтересованными экспертами приняла согласованный компромиссный проект реформы. Издательство Axel Springer решило присоединиться к этому решению и завершить свою акцию протеста против хаоса и неразберихи в немецкой филологии последних лет.