Во вторник на портале правительства КНР появилась англоязычная версия сайта (english.gov.cn). Пока она работает в тестовом режиме, говорится в пресс-релизе портала.
Пользователям этой версии доступны разделы "Китай сегодня", "Китай и мир", "Официальные издания", "Пресс-конференции", сведения о высокопоставленных чиновниках и о китайских законах. На английский язык переведен и раздел "Для нерезидентов", в котором в частности находится информация для бизнесменов и путешественников.
Портал, согласно пресс-релизу, был запущен в тестовом режиме на китайском языке 1 октября, а его официальное открытие назначено на 1 января 2006 года.
Что касается серверов госвласти РФ, то они переведены на английский язык лишь частично - так, сайт президента РФ имеет англоязычную версию, а сервер правительства России - нет.