Япония возражает против намерения Южной Кореи начать поставки мазута в КНДР до того, как Пхеньян остановит ядерный реактор. Об этом в среду заявил журналистам генеральный секретарь кабинета министров Ясухиса Сиодзаки (Yasuhisa Shiozaki).
"(КНДР) просит сначала предоставить ей помощь, но в соглашении сказано "параллельно", поэтому изначально это (предоставление помощи и выполнение Пхеньяном обязательств по остановке реактора) должно делаться одновременно", - сказал он.
Сиодзаки отметил, что сначала необходимо убедиться в том, что ядерные объекты Северной Кореи остановлены и опечатаны.
"Не должно быть одно прежде другого", - сказал он.
Ранее сегодня официальный представитель министерства по делам национального объединения Южной Кореи Ким Нам Сык (Kim Nam-sik) объявил, что Сеул на следующей неделе начнет поставки 50 тысяч мазута в КНДР, обещанных в обмен на остановку реактора.
"В соответствии с двусторонними договоренностями первая поставка будет сделана где-то на следующей неделе. Объем партии составит от пяти до десяти тысяч тонн", - сказал он.
На прошлой неделе южнокорейская сторона объявила о намерении начать поставки в течение двух недель и постараться передать Пхеньяну весь объем топлива в течение 20 дней.
Поставки топлива были одним из условий, на которых Пхеньян согласился приступить к выполнению мер первого этапа по денуклеаризации Корейского полуострова, оговоренных в ходе февральского раунда шестисторонних переговоров.
Предполагается, что сначала 50 тысяч тонн мазута будет предоставлено Южной Кореей, а затем еще 950 тысяч тонн будут поставлены за счет США, России, Китая и Республики Корея. В обмен на это Пхеньян должен остановить и опечатать ядерный реактор и допустить в страну инспекторов Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ).
Япония отказалась принимать какое-либо прямое участие в оказании помощи КНДР, пока не будет решена проблема похищенных в 1970-80-х годах северокорейскими спецслужбами японских граждан.