Томский Обзор

Более 20 китайских писателей не смогли посетить азиатскую конференцию

14:18 5 февраля 2007
РИА Новости http://www.rian.ru

Более 20 китайским писателям не удалось посетить первую азиатскую конференцию международного ПЕН-центра в Гонконге из-за противодействия китайских властей, сообщила в понедельник в Гонконге генеральный секретарь международного ПЕН-центра Джоанна Лидом-Акерман, выступая на итоговой пресс-конференции в Клубе иностранных корреспондентов Гонконга.

"В каком-то смысле конференция принесла нам разочарование, поскольку более 20 писателей из материкового Китая не смогли приехать в Гонконг из-за противодействия властей", - заявила Лидом-Акерман.

"Кто-то не получил визы, кого-то навестили полицейские и посоветовали не ехать, кто-то просто остановили на границе", - пояснила она.

Кроме того, по данным международного ПЕН-центра, в настоящее время от 30 до 40 писателей находятся в заключении на территории КНР.

В официальном представительстве КНР в Гонконге РИА Новости сообщили, что они "не комментируют индивидуальные случаи отказа в пересечении границы между Китаем и Гонконгом".

Как сообщил РИА Новости генеральный секретарь независимого Пен-центра Китая Юй Чжан, в общей сложности в форуме приняли участие более ста китайских писателей из материкового Китая, Тайваня, Гонконга и различных стран Запада.

"Из материкового Китая к нам приехали 15 авторов, однако, большая часть делегатов в настоящее время проживает на Западе", - пояснил Юй Чжан в интервью РИА Новости.

В то же время конференция не досчиталась одного из самых известных современных китайских писателей, лауреата Нобелевской премии в области литературы Гао Синьцзяня, проживающего в настоящее время во Франции.

"Гао Синьцзянь в последнее время чувствует себя не очень хорошо, поэтому он не смогу прибыть в Гонконг", - пояснил Юй Чжан.

По словам писателей, прибывших в эти дни в Гонконг, главным на конференции для них была возможность открыто пообщаться друг с другом.

Международный ПЕН-центр был основан в 1921 году в Лондоне писательницей К. Доусон Скотт. В настоящее время клуб объединяет писателей в 101 стране мира.

Первая азиатская конференция ПЕН-Клуба, проходила в Гонконге с 2 по 5 февраля этого года.


Читать полную версию