Иракские боевики из группы "Джейш аль-муджахидин" ("Армия моджахедов" - Jaiech al-Moudjahidine) угрожают нанести удар по Риму и Ватикану, сообщило в субботу агентство АНСА.
"Мы клянемся разрушить их крест в сердце Рима, не успокоимся, пока ваши троны и ваши кресты не будут разрушены на вашей же территории", - говорится в прокламации боевиков, распространенной в системе Интернета.
В субботу государственный секретарь Ватикана кардинал Тарчизио Бертоне (Tarcisio Bertone) заявил, что Папа Римский Бенедикт ХVI выразил сожаление по поводу того, что его высказывания об исламе были восприняты как враждебные в отношении мусульман. Он также сказал, что глава Римско-католической Церкви уважает последователей ислама и надеется, что они поймут истинное содержание его речи.
"Святой отец очень сожалеет, что некоторые выражения в его речи могли оскорбить чувства мусульманских верующих", - заявил госсекретарь Ватикана.
"Понтифик имел в виду, что необходимо отказаться от религиозного насилия, с какой бы стороны оно ни исходило", - подчеркнул Бертоне.
В четверг Бенедикт ХVI выступил с речью перед студентами и преподавателями университета немецкого города Регенсбурга. В этой речи глава Святого Престола коснулся различий между христианством и мусульманством.
Понтифик процитировал правителя Византии Мануила II Палеолога, боровшегося в то время с Османской империей и экспансией ислама.
"Покажите мне, что нового принес Мухаммед, и вы найдете злые и бесчеловечные вещи, такие, как приказы мечом нести веру, которую он проповедовал", - зачитал Папа слова византийского императора, не обозначив при этом своего отношения к ним.
Именно это высказывание вызвало бурные протесты практически во всем мусульманском мире.